This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 26 '06 eng>esl tywrap Tywarp(c) pro closed ok
4 Aug 24 '06 eng>esl greasing hose manguera/tubo/manguito de engrase pro closed ok
- Jul 16 '06 deu>esl Leit- de guía, conductor, conductora pro just_closed no
2 Jul 15 '06 eng>esl sts shared tenant service/servicios compartidos pro closed ok
2 Jun 20 '06 eng>esl catch your time aproverchar su tiempo pro closed ok
- Jun 14 '06 eng>esl as a roadbed with spanners como base con llaves/tensores pro just_closed no
4 May 30 '06 eng>esl Core shipment embarque principal nº 2 pro closed ok
- Apr 23 '06 eng>esl aim for loss of freight autorizar/permitir pérdida de peso/carga pro closed ok
4 Dec 15 '05 eng>esl MHE comprising Material Handling Equipment - Equipamiento/equipo de manejo de materiales pro closed ok
4 Dec 14 '05 eng>esl cartridge drums contenedores/recipientes encastrables pro closed ok
4 Dec 14 '05 eng>esl tonne rigid vehículo rígido (no articulado) de 7,5 toneladas pro closed ok
4 Dec 14 '05 eng>esl tonne artic vehículo articulado, 44 toneladas pro closed ok
4 Jul 2 '05 fra>esl note de mission NOTA DE TRABAJO/ENCARGO/TAREA pro closed ok
- May 17 '05 deu>esl mit emissionslosem Batterie baterías sin emisiones pro closed ok
4 May 6 '05 eng>esl back tonnage carga/tonelaje de retorno pro closed ok
- Apr 20 '05 eng>esl Cam Locking Levers and ... tabs palancas de cierre y pasadores pro closed no
4 Mar 12 '05 fra>esl encadrant de fijación pro closed ok
4 Mar 13 '05 fra>esl attaque fijación múltiple pro closed ok
1 Feb 23 '05 fra>esl livraison non allotie entrega no consignada/asignada pro closed ok
- Jan 14 '05 deu>esl GGVE (URGENTE) reglamentación que limita las cantidades transportadas pro closed ok
4 Jan 14 '05 deu>esl GGVE (URGENTE) reglamentación sobre productos peligrosos pro closed ok
- Oct 16 '04 eng>esl to terminate cancelar, rescindir, concluir pro closed ok
- May 7 '02 deu>esl Achs Flat plataforma de varios ejes pro open no
- Mar 8 '02 eng>esl timesheet justificante horario de trabajo, ...de horas trabajdas easy closed ok
- Dec 11 '01 eng>esl non-asset-owning company empresa sin activos easy closed ok
Asked | Open questions | Answered